【注釋】
①約：約束，拘謹(jǐn)。
【翻譯】
孔子說：“因?yàn)榧s束自己而犯錯(cuò)誤，這樣的事比較少?！?br /> 【解讀】懂得自我約束的人少犯錯(cuò)誤

 所謂約者束也，內(nèi)束其心，外束其身。身上的毛病過失就好比樹干、樹枝和樹葉，而心上的毛病過失則是樹根。出了問題從身上改，能夠改正某一個(gè)問題，卻不能改正一類問題。只有從心上改，徹底轉(zhuǎn)變了心中的念頭，才能杜絕類似錯(cuò)誤的再次出現(xiàn)。

宋代理學(xué)家朱熹講：“君子慎其獨(dú)，非特顯明之處是如此，雖至微至隱，人所不知之地，亦常慎之。小處如此，大處亦如此，顯明處如此，隱微處亦如此。表里內(nèi)外，粗精隱顯，無(wú)不慎之?！睋Q做現(xiàn)代的話講，就是自律?？鬃诱J(rèn)為，普通人決心身體力行，實(shí)踐圣賢之道，雖然行動(dòng)上能夠堅(jiān)持，心中卻仍然有所放縱，導(dǎo)致行為也會(huì)出現(xiàn)偏差。如果能收斂自己的心緒，約束自己的思想，每件事都從念頭開始嚴(yán)守規(guī)矩，怎么會(huì)出現(xiàn)差失呢。在身心上做到省約，不做放逸之事、非禮之事，就不會(huì)敗壞道德而失去志向；在用度上做到省約，不做奢侈無(wú)益之事，就不會(huì)勞神傷財(cái)，所以過失自然會(huì)減少。

袁聿修是南北朝時(shí)期的北齊臨漳（今河北臨漳）人。他少年老成，性格沉靜，很有見識(shí)。據(jù)說，他9歲時(shí)就做了州主簿，18歲時(shí)就做了州中正，兼尚書度支郎中，后來又升為博陵太守，且政績(jī)突出，很有聲望。他之所以政績(jī)突出又很有聲望，主要原因是他能夠?yàn)楣偾灏鬃允?，從不收任何賄賂。據(jù)說他在做尚書郎的十多年里，從未曾接受過任何人家的一升酒喝。因此，在他的官地有不少文人聯(lián)名為他立碑表彰，并送他一個(gè)雅號(hào)—“清郎”。當(dāng)然，“清郎”也有為難的時(shí)候。有一次，袁聿修到外地考察地主官吏途經(jīng)兗州。兗州刺史正是他的老朋友邢邵。二人敘述別情以后，邢邵拿出一匹白綢想送袁聿修作為紀(jì)念。這就叫袁聿修為難了。不收，怕得罪老朋友；收，又怕留下什么不必要的嫌疑。但反復(fù)思索之后，袁聿修還是謝絕了，并留書曰：“我這次路過這里，與往常不同呀！瓜田李下，古人是很謹(jǐn)慎的。我們不能忘記古人說過的走在瓜地里不要彎腰提鞋子，走在李樹下不要伸手整帽子的話。只有這樣，才能躲避嫌疑。你的心意我領(lǐng)了。白綢不能收，不能留下不好的話柄?！毙仙酆芾斫庠残薜男乃?，就沒有再勉強(qiáng)他。

比起袁聿修來，唐朝皇帝唐文宗就沒這么明智了。

唐朝唐文宗時(shí)，有個(gè)叫郭寧的官員把兩個(gè)女兒送進(jìn)宮中，隨后皇帝就派郭寧到郵寧（現(xiàn)陜西郵縣）做官，人們對(duì)這件事議論紛紛?；实劬鸵赃@件事來問柳公權(quán)：“郭寧是太皇太后的繼父，官封大將軍，當(dāng)官以來沒有什么過失，現(xiàn)在只讓他當(dāng)郵寧這個(gè)小小地方的主官，又有什么不妥呢？”柳公權(quán)說：“按照郭寧的貢獻(xiàn)和功績(jī)來說，派他到郵寧去當(dāng)主官，原本是合理合情，沒什么好爭(zhēng)議的，可是議論的人都以為郭寧是因?yàn)檫M(jìn)獻(xiàn)兩個(gè)女兒入宮，才得到這個(gè)官職的?！碧莆淖谡f：“郭寧的兩個(gè)女兒是進(jìn)宮陪太后的，并不是獻(xiàn)給朕的。”柳公權(quán)回答：“瓜田李下的嫌疑，人們哪能都分辨得清呢？”

我們致力于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展，將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“五四三二一”工程及優(yōu)秀傳統(tǒng)文化志愿者教培建設(shè)體系，與全國(guó)各大城市，各大街道社區(qū)、企事業(yè)單位、學(xué)校等無(wú)縫對(duì)接，大力培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀，著力培養(yǎng)擔(dān)當(dāng)民族復(fù)興大任的時(shí)代新人，著力弘揚(yáng)共筑美好生活夢(mèng)想的時(shí)代新風(fēng)，不斷提升市民文明素質(zhì)。用一個(gè)人帶動(dòng)一個(gè)家庭，一個(gè)家庭帶動(dòng)一個(gè)社區(qū)，一個(gè)社區(qū)帶動(dòng)一個(gè)區(qū)域，一個(gè)區(qū)域帶動(dòng)一個(gè)城市，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興！

著名數(shù)學(xué)家、復(fù)旦大學(xué)校長(zhǎng)蘇步青先生說：“第一場(chǎng)考語(yǔ)文，語(yǔ)文考不及格，其它就不用考了?！?/span>

這句話的言外之意是，如果你的語(yǔ)文不及格，其它各科考了也沒用，或者說，其它各科考得再好，也不會(huì)錄取你！

我們知道，蘇步青是我國(guó)著名的數(shù)學(xué)家，以數(shù)學(xué)家的視角來看語(yǔ)文在學(xué)生未來發(fā)展中的重要作用，應(yīng)該引起家長(zhǎng)和學(xué)校的重視，讓學(xué)生學(xué)好語(yǔ)文。一個(gè)學(xué)生如果語(yǔ)文不好，是沒有發(fā)展前途的，因?yàn)樗荒馨阉难芯砍晒磉_(dá)出來，獲得社會(huì)認(rèn)可。中國(guó)科技大學(xué)就有一個(gè)決定，博士生不在媒體上發(fā)表一篇中文文章，是不能畢業(yè)的。蘇步青曾是復(fù)旦大學(xué)的校長(zhǎng)、名譽(yù)校長(zhǎng)，他說過，語(yǔ)文不好，復(fù)旦大學(xué)是不予錄取的。所以名牌重點(diǎn)院校對(duì)于語(yǔ)文不好的學(xué)生是不予錄取的！

語(yǔ)文是基礎(chǔ)學(xué)科的基礎(chǔ)，語(yǔ)文水平的高低決定著你其它各科學(xué)習(xí)的好壞。你不明白“提高了”與“提高到”的區(qū)別，數(shù)學(xué)題你就做不對(duì)；你不明白“到了北京”與“到過北京”的區(qū)別，你也不會(huì)譯出正確的英文，更遑論政治論述題了。

所以，一定要重視語(yǔ)文，學(xué)好語(yǔ)文！